Die eigene Wahrnehmung kann oft verwirrend sein. In einem Schlagabtausch von Realität und Phantasie lässt es sich eintauchen in eine Odyssee durch den menschlichen Verstand.

Während der gesamten Produktion von "pain" haben wir sehr eng mit dem Musiker Christian van't Hoen zusammengearbeitet, wodurch wir, schon während der Song komponiert wurde, Ideen und Inspirationen austauschen konnten. Uns war es wichtig, nicht nur schöne Bilder zu zeigen, losgelöst vom Inhalt des Liedes, sondern vielmehr eine Geschichte zu erzählen, in der sich Bild und Text ergänzen.
Dabei entstand in unseren Köpfen eine Welt, die wir nicht nur technisch, sondern auch optisch steuern wollten. Für "pain" haben wir ein gesamtes Apartment konstruiert, geplant und gebaut, was uns die komplette Freiheit und Präzision in der Gestaltung und Umsetzung der Bilder ermöglichte.